Luis era scomparso e questo era perplesso per tutti coloro che lo conoscevano nel villaggio, quella persona così gentile, così disponibile e corretta non poteva andare senza di più, senza avere parole, senza dire addio ai suoi amici e conoscenti. Sarebbe stato meglio la sua presunta discoeresia alla triste realtà di ciò che è realmente accaduto. Il fatto, totalmente tragico del crimine di Luis, non sarebbe mai stato scoperto se non dalle anatre.
Come in molti villaggi all'interno della provincia di Buenos Aires, c'è una laguna nelle vicinanze. Per qualcosa a tutta quella grande pianura è conosciuta come “pampa bagnata” ed è davvero così, una pianura pianeggiante e molto umida, piena di lagune ed estuari. Chiunque abbia sorvolato questo territorio è sorpreso di vedere così tanti specchi d'acqua sparsi per centinaia di chilometri intorno, è come un grande colino pieno di buchi irregolari ma traboccante di acqua. È una terra fertile come pochi ma non facile da coltivare o raccogliere.
La città dove Luis viveva non sfuggiva a questa generalità e non aveva una ma tre lagune vicine, anche se solo una di loro era riconosciuta come proprietà di tutti, gli altri due molto più modesti nelle loro dimensioni erano quasi interamente all'interno di campi privati che normalmente e per rispetto nessuno voleva visitare senza essere invitati.
Ma la “grande laguna” come l’hanno definita era tutto un punto di incontro, ricreazione e divertimento per gli abitanti della città e Luis la visitava molto spesso, gli piaceva pescare e nuotare ma fondamentalmente era un amico degli uccelli, aveva quella struttura per circondarsi di anatre, gallaret, biguás e perditi. Fatto sorprendente poiché per tutti è noto che questi animali diffidano delle persone e non si avvicinano, al contrario si nascondono o fuggono quando una persona viene arrestata. Ma con Luis non ha funzionato in quel modo, possedeva qualcosa come un dono speciale e gli uccelli non avevano paura di lui, si avvicinarono e lui li nutriva e parlava con loro, in alcuni casi sembrava persino che capissero quello che diceva loro. Era una delle sue caratteristiche distintive, di quelle che lo segnavano come l'ottima persona che era.
Ma un giorno il nostro amico è scomparso senza lasciare traccia e tutti nel villaggio si chiedevano cosa gli fosse successo, gli abitanti si sono interrogati a vicenda per determinare se qualcuno avesse avuto idea che gli sarebbe potuto accadere, se qualcuno avesse percepito qualche segno di preoccupazione, tristezza o smarrimento ma nessuno sembrava avere indizi che avrebbero aiutato a rivelare il mistero. Così sono passati i giorni e i mesi, il ritmo del popolo è tornato alla normalità e a poco a poco la memoria collettiva stava lasciando il posto prima alle dimissioni e all'oblio più tardi.
L'unica cosa che sosteneva una certa aria misteriosa e stranezza era il comportamento delle anatre in laguna, ogni pomeriggio quando il sole cominciava a nascondersi dietro gli alti pioppi le anatre si radunavano sempre nello stesso luogo e cominciavano a scuotere le ali e a emettere suoni penetranti, "pitfalls" diceva Zoilo, un vecchio gaucho della zona e tutti gli abitanti della cittadina sembravano essere d'accordo con quella definizione Con la rapidità con cui è iniziato, lo strano rituale è scomparso, è durato solo pochi minuti, ma tutti quelli che ne hanno assistito hanno rabbrividito, un freddo senso di orrore gli ha camminato attraverso la schiena e tutti coloro che erano testimoni hanno convenuto che era qualcosa di molto raro, quasi tetrico, spettrale. Nessuno, nemmeno i vecchi abitanti della zona, aveva mai visto una cosa del genere.
Un giorno tre giovani che hanno fatto una pesca viva nella laguna e vendendo il loro raccolto sul mercato si trovavano in prossimità del settore dove si sono radunate le anatre, quando hanno visto lo strano comportamento degli uccelli hanno preso coraggio e si sono avvicinati al luogo per osservare da vicino e cercare di trovare qualche ragione per quel comportamento.
Quando la barca è arrivata nel posto in cui le anatre si sono aperte lasciandoli passare e poi hanno circondato la barca che è stata lasciata all'interno di un cerchio quasi perfetto, i tre amici erano spaventati, paralizzati anche se le anatre non facevano nulla, li hanno tenuti solo nel posto, uno dei ragazzi, Juan, ha guardato in basso e gridato, sotto l'acqua trasparente a circa tre metri di profondità impigliata tra la vegetazione subacquea ha visto chiaramente uno scheletro umano con una catena spessa.
