sabato 28 febbraio 2026

In arrivo con un altro storytelling di viaggio

Il primo giro di Traful mi ha lasciato a un incrocio tra due strade vicine coperte di polvere, circondate da cime brunastre, cespugli nativi e giovani alberi di pino - come generalmente si trova in Patagonia.

Ho visto l'autista decollare e, non appena la polvere si è calmata, nient'altro che gli uccelli hanno cantato intorno a me. In Argentina, quando si parla di aree rurali, sono davvero luoghi isolati, dove le uniche auto circolanti sono gli agricoltori locali, al massimo. - Problemi. Come faccio a trovare un passaggio qui? - Ho pensato.

SAM-1538. Il JPG

A 1500 ore, un sole cocente scintillante si allontanò sulle acque di un fiume poco profondo dai colori turchesi che si snodava sotto un vecchio ponte d'acciaio a lene singole. Il sudore gocciolava e imbevuto della maglietta che indossavo, un brutto pasticcio che devo dire. Questa e' la possibilita'. Dopo dieci giorni senza fare la doccia conoscevo esattamente la soluzione per la miseria.

Il robusto ermeggio di acqua corrente si increspava e copriva a malapena alcuni massi tondi che formavano il bacino. Dove il fiume sembrava più profondo, il fondo era visibile come in un bicchiere. Questo è sicuro, grazie a Dio. Eccitato per un bagno, sono scivolato giù per la riva e poi sotto il ponte, dove nessuno avrebbe individuato il mio culo magro bianco.

SAM-1537. Il JPG

In una mossa eroica mi sono tuffato subito, aspettandomi che l'acqua si congeli, ma dopo il primo shock respiratorio la frequenza cardiaca si normalizzò (non può dire lo stesso dalle acque della Patagonia meridionale, però, quando mesi fa mi congelò quasi le mani che tentavano di fare il bagno). Che sollievo! La prima volta che ho nuotato in mesi, ancora meglio quando avevo davvero bisogno di una pulizia. Devo aver perso qualche chilo dopo aver rimosso il fango fuori dalla carcassa, per la disperazione di quei pesci teeny che mi pizzicano la pelle.

Butt foto non trovata!

Incredibile come nuotare sconfigge l'appetito, per il quale la soluzione è arrivata in una lattina di Jurel perso all'interno dello zaino. Jurel è un pesce dall'aspetto sgradevole infilato in una lattina in un unico pezzo grottesco. A prima vista, la fetta bruta contenente pelle, pinne e tutto, espira un odore nauseabondo. Cos’altro aspettarsi da un pasto industrializzato?

Anche se, se passati il test nauseante, la pulizia di quelle brutte fette rivela una carne bianca secchetta di sapore superbo quando combinata con peperoncino, olio d'oliva e pane. O è stata la mia fame che distorce la realtà? Non lo so... in effetti, l’ho ingoiato mentre leccavo le punte delle dita, dopo tutto, per una volta avevo qualcosa che non fosse tonno e pasta, o riso inzuppato.

fonte

0

mercoledì 25 febbraio 2026

Alberi storici di Buenos Aires: Pino di San Lorenzo.

EL PINO DE SAN LORENZO Como tantos otros árboles de nuestro país ; este  tuvo una presencia significativa en la historia argentina y sobretodo para  los pobladores de San Lorenzo en la

Ecco una panoramica chiara e organizzata sul Pino di San Lorenzo e sul contesto degli alberi storici di Buenos Aires, con i punti chiave che spiegano perché questi alberi sono importanti per la memoria urbana e culturale.

1. Che cos’è il Pino di San Lorenzo

Descrizione essenziale: il Pino di San Lorenzo è un albero storico segnalato nella città di Buenos Aires; viene ricordato per la sua età, la posizione legata a un luogo o a un evento storico locale, e per il valore simbolico che ha assunto nella comunità.

2. Origine e storia documentata
  • Epoca e piantagione: molti alberi storici di Buenos Aires furono piantati tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo durante fasi di urbanizzazione e abbellimento cittadino; il Pino di San Lorenzo rientra in questo contesto storico-urbano.

  • Eventi associati: il nome “San Lorenzo” rimanda spesso a una piazza, una chiesa o un quartiere; l’albero è collegato alla memoria locale attraverso feste, ricorrenze o semplicemente come punto di riferimento per la comunità.

3. Significato culturale e simbolico
  • Memoria collettiva: gli alberi storici come il Pino di San Lorenzo fungono da “marcatori” della storia urbana: testimoniano trasformazioni del paesaggio, sono legati a storie di quartiere e diventano simboli d’identità locale.

  • Valore ecologico e sociale: oltre al valore storico, questi alberi offrono ombra, habitat per la fauna urbana e un punto di aggregazione sociale. La loro tutela è spesso promossa da associazioni locali e programmi municipali.

4. Tutela e riconoscimento ufficiale
  • Registro e protezione: Buenos Aires dispone di elenchi e normative per la protezione degli alberi storici e monumentali; quando un albero è riconosciuto come “storico” o “monumentale” riceve misure di tutela (divieto di abbattimento, interventi di conservazione). Verifiche e interventi sono gestiti da enti comunali e gruppi ambientalisti.

5. Come approfondire (risorse utili)
  • Archivi e biblioteche locali: ricerche in archivi comunali, biblioteche storiche di Buenos Aires e pubblicazioni su urbanistica e paesaggio urbano.

  • Siti istituzionali e ONG ambientali: pagine del Comune di Buenos Aires e associazioni che si occupano di patrimonio arboreo urbano forniscono elenchi, mappe e schede tecniche.

6. Raccomandazioni pratiche se vuoi saperne di più
  1. Visita il luogo (se possibile) e cerca targhe o pannelli informativi attorno al pino.

  2. Contatta il municipio del quartiere o la Direzione Ambiente/Parchi di Buenos Aires per schede ufficiali.

  3. Cerca articoli locali e storici (giornali di quartiere, blog storici) che spesso raccolgono storie orali e fotografie d’epoca.

0

sabato 21 febbraio 2026

Passeggiata a Refugio Las Horquetas: molti bei posti da scoprire in montagna

Se sei una persona a cui piace l'avventura in montagna, non puoi perderti l'esperienza di visitare uno dei 16 rifugi che El Bolsàn ha nella provincia di Rio Negro. Ognuno ha il suo fascino e il suo diverso livello di difficoltà, ma qualunque cosa tu visiti, sono sicuro che non rimarrai deluso. Si tratta solo di prepararsi mentalmente, fisicamente e monetariamente per trascorrere la giornata (o giorni) in questi luoghi meravigliosi. Uno di quelli che abbiamo visitato nel nostro grande viaggio è stato Il Rifugio La Horqueta, uno non famoso come gli altri, ma altrettanto affascinante.



Pinmapple (18x12) (4).png



Era il secondo giorno del nostro grande trekking e non potevo credere che avessimo passato la notte in montagna in modo da poter continuare il trekking la mattina presto. Anche se la nostra idea iniziale era quella di dormire al Rifugio Cajon de Azul, abbiamo sorprendentemente scoperto che non c’era spazio e abbiamo dovuto estendere la nostra escursione di circa 2 km in più a El Retamal Refuge. Alla fine, questo cambiamento è finito per essere favorevole per noi perché da questo posto la vista era migliore e c'era molto più spazio per diffondersi.

IMG-20240117?090904443.jpgIMG-20240117?101157049.jpg


Dopo la colazione, riprendiamo la nostra escursione intorno alle 10 del mattino. Il nostro obiettivo principale era quello di raggiungere il Rifugio Los Laguitos, il più lontano di tutti, a 25 km dal sentiero. Avevamo già camminato per 11 km il giorno prima, quindi sarebbe stato un giorno di cammino per il resto della strada. La cosa buona è che, dal momento che eravamo già a metà strada, non sarebbe così difficile arrivarci (o almeno così abbiamo pensato) .

 


IMG_20240117_110108962.jpg


La cosa più bella di tutti questi sentieri è che non devi raggiungere un posto specifico per goderti un buon paesaggio, ma l'intero percorso è adornato da esso. Per quanto riguarda la difficoltà di questi sentieri, direi che non era tanto: ci sono alcuni alti e bassi, ma nessuno di loro è così terribile. Intendiamoci, lo dico dal mio punto di vista con alcune precedenti escursioni. Se è la prima volta che fai trekking, non consiglierei di andare a Los Laguitos come prima esperienza perché avrai difficoltà.

 

IMG_20240117_110359639.jpgIMG-20240117-110434893.jpg


Avremo camminato per circa due ore con l'altezza del sole sopra di noi quando raggiungeremo un rifugio intermedio. Era il Refugio La Horqueta, che si trova in mezzo alla strada, quindi non puoi perderlo. Anche se tutti questi luoghi sono proprietà private e sono recintati con recinzioni e recinzioni di filo metallico, il passaggio è gratuito per chiunque voglia visitare queste aree. Puoi goderti il parco circostante senza alcun costo, ma se vuoi campeggiare, il prezzo è di $ 8 a persona, o $ 15 per dormire all'interno. Il prezzo in tutti i rifugi è stato lo stesso, che ha reso la concorrenza abbastanza omogenea in termini di prezzi

 

IMG?20240117-110854532?2.jpg
IMG-20240117-110924156-2.jpgIMG-20240117-110915148.jpg


Abbiamo fatto una sosta tecnica in questo posto per acquistare le classiche specialità di tortas per raccogliere forza per la strada rimanente e anche per andare in bagno, dal momento che sapeva quanto tempo ci sarebbe voluto per arrivare al prossimo rifugio. La tranquillità e il silenzio in questo posto era incredibile, e mi piaceva molto la posizione di questa capanna. Mi è piaciuta anche la gentilezza degli escursionisti, che ti hanno visto arrivare e ti hanno subito offerto un po 'd'acqua. Questo ti ha fatto venire voglia di continuare la passeggiata, non importa quanto tu possa essere stanco.

 

fonte

0

mercoledì 18 febbraio 2026

Alberi storici di Buenos Aires: Gomero della Recoleta.

Gomero de la Recoleta - Árbol Histórico

 

️ Punto di riferimento storico

Aperto· Chiusura alle ore 05:00

Il Gomero de la Recoleta - Árbol HistóricoFai clic per aprire il riquadro laterale per ulteriori informazioni (noto anche come Ficus australiano o ficus di Moreton Bay) è uno degli organismi viventi più antichi e maestosi della città di Buenos AiresFai clic per aprire il riquadro laterale per ulteriori informazioni. Situato nella Plazoleta Juan XXIIIFai clic per aprire il riquadro laterale per ulteriori informazioni (lungo Avenida Presidente Manuel Quintana), nei pressi della Basílica Nuestra Señora del PilarFai clic per aprire il riquadro laterale per ulteriori informazioni e del Cimitero della RecoletaFai clic per aprire il riquadro laterale per ulteriori informazioni, rappresenta un autentico monumento botanico.

  • Origine e Storia: Esistono due versioni storiche principali sulla sua origine. La teoria accreditata dal Governo della Città colloca la piantumazione attorno al 1781 ad opera dell'agronomo Martín José de Altolaguirre, che coltivava specie esotiche nella sua tenuta. Un'altra tradizione ne attribuisce l'introduzione ai frati francescani recoleti nel 1718, il che gli conferirebbe oltre 300 anni di vita.

  • Caratteristiche Botaniche: Appartiene alla specie Ficus macrophylla, originaria dell'Australia orientale. Raggiunge circa 18 metri d'altezza, con un imponente tronco dal diametro di quasi 7 metri e rami orizzontali che si estendono per oltre 30 metri di lunghezza.

  • Significato Culturale: Catalogato ufficialmente come Árbol Histórico, è considerato un testimone vivente dell'evoluzione cittadina, sopravvissuto al passaggio dall'epoca coloniale spagnola alla Buenos Aires moderna.

  • La Scultura di Atlante: Poiché l'imponente peso delle sue poderose branche rischiava di danneggiare la struttura dell'albero, nel 2014 è stata installata la scultura Atlas, realizzata dall'artista uruguaiano Joaquín Arbiza Brianza assemblando oltre 3.000 parti d'automobile riciclate. La scultura raffigura il titano greco intendo a sorreggere uno dei rami più lunghi, fondendo natura e arte contemporanea.

0

sabato 14 febbraio 2026

Plaza de Mayo, il centro nevralgico del paese

1 (1) png

La Plaza de Mayo si trova nella capitale federale di Buenos Aires, in Argentina, e ospita diversi edifici emblematici. Tutti loro sono veramente belli e di grande importanza, ma ho scelto il municipio per la miniatura. Secondo i libri di storia, tutto inizia qui. La rivoluzione di maggio e la nostra presunta indipendenza culminarono qui.


2 (1) png

Nel corso degli anni, questa piazza è stata e continua ad essere il luogo di molti eventi quotidiani. Marce ovunque, proteste, e anche un luogo di festeggiamenti. Ogni volta che guardiamo le notizie in televisione, o attualmente sui nostri telefoni cellulari, vediamo questi spazi pieni di folla. Per questo motivo, non sono un visitatore frequente di questi luoghi, e onestamente, sono arrivato qui grazie alla mia bicicletta.


4(1) png
3 (1) png

Le strade diagonali e gli ingressi di marmo agli edifici, secondo me, fanno sentire un po’ freddo. Ma non posso negare che queste siano architetture davvero sorprendenti che costituiscono un centro nevralgico del nostro paese.


- Si tratta di un'
9 (1) png5 (1) png

Il cartello indica Avenida Rivadavia a 300, e se sei in Argentina, questi sono luoghi da vedere. Ho notato molti gruppi con guide turistiche che fanno il loro lavoro, e mi chiedo sempre cosa diranno ai visitatori. Perché sento che ognuno ha una percezione diversa del nostro paese, e ancor più di questi spazi, che tendono ad essere altamente politicizzati.


6 (1) png7(1) pngInformazioni di 15.png

Per caso, sia Braian che Alejandro, i miei compagni di viaggio, sono stati in grado di osservare una parata attraverso la piazza dei granatieri montati, che in questo caso erano a piedi. Il mio amico Braian appartiene alla forza di sicurezza e mi ha detto che ogni due ore i granatieri tengono questa parata simbolica con il cambio della guardia, in omaggio al generale José de San Martin, che è sepolto nel mausoleo situato nella Cattedrale Metropolitana di Buenos Aires. Questa cerimonia rappresenta la tutela del liberatore, simbolo di lealtà e rispetto. Mi è piaciuto conoscere questi dettagli quotidiani e la loro importanza.


8(1). png10 (1) png

Questo orologio dice l'ora esatta, e lo trovo meraviglioso. Diverse linee di autobus attraversano questa piazza e, naturalmente, puoi anche visitarla su questi veicoli. Capisco che ci sono tour, su autobus scoperti, dove è possibile vedere vari edifici storici e monumenti della capitale federale. Un’esperienza diversa e unica.


11 (1) png13. png12 (1) pngInformazioni di lettura 14.png

La prima immagine di questi ultimi quattro è la Cattedrale Metropolitana di Buenos Aires. Abbiamo capito che la cattedrale era aperta al pubblico, ma ovviamente solo in momenti specifici. Al momento in cui ci siamo presentati, non era possibile. Motivo sufficiente per tornare e vedere questo edificio iconico. E nella terza immagine di quest'ultimo lotto, l'obelisco può essere visto sullo sfondo del viale. Cioè, dalla Cattedrale Metropolitana, si può vedere l'obelisco in lontananza. Mi è piaciuto essere in grado di catturare quell'immagine.


Informazioni su 16.png

Penso sempre che migliaia di anime siano passate attraverso queste terre. Alcuni con grande significato, e altri come me, un cittadino comune, o meglio, un nativo di Corrientes che vaga per il mondo. E continueranno a farlo, e spero che la nostra storia rimanga viva e protetta.

fonte

0

mercoledì 11 febbraio 2026

Alberi storici di Buenos Aires: L’Aguaribay del Perito Moreno, il primo Albero Storico Nazionale argentino.

Aguaribay del Perito Moreno: el primer Árbol Histórico de Argentina -  Billiken

Buenos Aires custodisce centinaia di alberi notevoli e monumentali, ma nessuno possiede il valore simbolico dell'Aguaribay del Perito Moreno, il primo esemplare ad essere dichiarato Árbol Histórico Nacional in Argentina nel 1940.

L'Aguaribay del Perito Moreno

  • Storia: Piantato attorno al 1872 dal giovane Francisco Pascasio Moreno (il celebre "Perito Moreno", esploratore e geografo) nei giardini della tenuta di famiglia a Parque Patricios, nel luogo in cui oggi sorge lo storico Instituto Félix Fernando Bernasconi.

  • Caratteristiche: Appartiene alla specie Schinus molle (noto anche come falso pepe o pepe rosa), un albero nativo dell'America meridionale con chioma ricadente e bacche aromatiche.

  • Significato:

    • Identità autoctona: In un'epoca in cui le élite argentine importavano prevalentemente alberi europei per abbellire i viali, Moreno scelse una specie nativa sudamericana.

    • Radici del conservazionismo: Rappresenta la nascita della vocazione naturalistica di Moreno, che trent'anni dopo avrebbe donato le terre necessarie per istituire il primo Parco Nazionale dell'Argentina (Nahuel Huapi).

Altri Alberi Storici di Buenos Aires



Albero e SpecieUbicazioneStoria e Notabilità
Gran Gomero (Ficus macrophylla)Plaza Francia (Recoleta)Piantato tra la fine del XVIII secolo e la metà del XIX dai frati Recoletos. La sua enorme chioma supera i 50 metri di diametro e i rami poggiano su sostegni strutturali.
Magnolia de Avellaneda (Magnolia grandiflora)Parque Tres de Febrero (Palermo)Piantata personalmente dal Presidente Nicolás Avellaneda nel 1875 durante l'inaugurazione del parco.
Ibirá Pitá (Peltophorum dubium)Plaza Lavalle (Tribunales)Uno dei più maestosi esemplari d'alto fusto della città, rinomato per la sua spettacolare fioritura gialla estiva.
Pino de San Lorenzo (Pinus pinea)Jardín Botánico / Plaza San MartínDiscendente del pino storico sotto la cui ombra il Generale José de San Martin dettò il bollettino di guerra dopo la battaglia di San Lorenzo nel 1813.
0

sabato 7 febbraio 2026

Il Gran Café Tortoni, simbolo della vita culturale argentina.

Café Tortoni: O mais famoso cafe de Buenos Aires - Aguiar Buenos Aires

Il Gran Café Tortoni è il caffè più antico di Buenos Aires (fondato nel 1858), oggi monumento nazionale e simbolo della vita culturale argentina, celebre per il tango, la letteratura e la sua atmosfera storica. Situato al numero 825 di Avenida de Mayo, è considerato uno dei dieci caffè più belli del mondo.

 

Entrare al Gran Café Tortoni non è solo varcare la soglia di un bar; è fare un salto indietro nel tempo, nel cuore pulsante della "Parigi del Sud". Fondato nel 1858 da un immigrato francese di nome Touan, il Tortoni è il caffè più antico e iconico di tutta l'Argentina.

 

Ecco perché è considerato l'emblema della cultura bonaerense:


Un Tempio di Storia e Arte

Situato sulla prestigiosa Avenida de Mayo, il Tortoni è stato per oltre un secolo il "quartier generale" dell'intellettualità argentina.

  • La Peña del Tortoni: Tra il 1926 e il 1943, il caffè ospitò un circolo letterario e artistico guidato dal pittore Benito Quinquela Martín.

  • Ospiti Illustri: I suoi tavoli in marmo hanno ospitato menti del calibro di Jorge Luis Borges, Luigi Pirandello, Federico García Lorca, Julio Cortázar e persino Albert Einstein.

  • Architettura: Lo stile accademico francese, i soffitti a vetrate colorate (vitraux), i legni scuri e le statue di cera rendono l'atmosfera solenne e accogliente allo stesso tempo.

Il Tango e la "Bodega"

Sotto la sala principale si trova la Bodega, un seminterrato intimo dove ogni sera risuonano le note del tango e del jazz. È uno dei luoghi più autentici per assistere a uno spettacolo di danza e musica dal vivo, lontano dai circuiti troppo turistici e commerciali.

L'Esperienza Classica

Visitare il Tortoni richiede un rito preciso. Se decidi di andarci, non puoi fare a meno di ordinare la specialità della casa:

  • Chocolate con churros: La cioccolata calda densa accompagnata dai tipici dolci fritti.

  • Leche merengada: Una bevanda rinfrescante a base di latte, albume e cannella.

  • Sidra tirada: Un bicchiere di sidro alla spina, perfetto per un pomeriggio estivo a Buenos Aires.


Un piccolo consiglio: Essendo una tappa leggendaria, c'è quasi sempre una fila all'ingresso su Avenida de Mayo. Il mio suggerimento? Cerca di andare la mattina presto o nei giorni feriali per goderti il silenzio e la luce che filtra dalle vetrate.

0

mercoledì 4 febbraio 2026

Versione interattiva della guida fotografica alla street art di Buenos Aires

Buenos Aires Graffiti & Street Art Tour 2026 - BOOK NOW

Ecco la versione interattiva della guida fotografica alla street art di Buenos Aires, con collegamenti diretti ai murales e agli artisti più rappresentativi. Puoi usarla come itinerario pratico per esplorare la città.

️ Barracas

  • El Regreso de Quinquela – Alfredo Segatori, murale di 2.000 m².

  • Calle Lanín – case rivestite di mosaici da Marino Santa María.

La Boca

  • Caminito – tango e colori vivaci.

  • Murales Boca Juniors – omaggi al calcio e alla passione popolare.

️ San Telmo

  • Stencil politici – memoria e resistenza.

  • Murales storici – volti e simboli della lotta sociale.

Palermo

  • Frida Kahlo – ritratto vibrante di Campos Jesses.

  • Arte urbana – murales contemporanei e sperimentali.

Villa Urquiza

  • Martín Ron – realismo urbano iperrealista e prospettive 3D.

Colegiales e Chacarita

  • Cinema e Pop Art – omaggi al cinema e alla cultura pop.

0

Ultimi articoli pubblicati

Recent Posts Widget

Ultimi posts pubblicati

Recent Posts Widget

Post più popolari

Etichette

Archivio

Argentina Tour in Bluesky

Argentina Tour in Facebook

Argentina Tour in Pinterest